Koreai remake-ek a globális szórakoztatóiparban

ilmare.jpg

A koreai filmek és sorozatok egyre népszerűbbek, és az emberek gyakran akkor is koreai "terméket" néznek, ha nem is tudnak róla, köszönhetően a számos remake-nek, illetve a tévéműsorok licencvásárlásainak. A nyugati országokba ugyan csak most kezdenek beszivárogni a koreai formátumok, Ázsiában már évek óta vásárolják ezeket a tévék és készítik el a koreai showműsorok, filmek és sorozatok saját nyelvű, lokalizált változatát. Tavaly például 55 millió dollár értékben adtak el műsorformátumot a koreai televíziók. Hogy miért ilyen népszerűek ezek a formátumok, arról akár külön cikket is lehetne írni, röviden úgy foglalnám össze, hogy vérfrissítést jelentenek, másképp tekintenek témákra, az agyonismételt nyugati formátumok helyett valami újat, valami mást tudnak mutatni. 

Tovább
Címkék: film, tévé, remake, Korea