Manapság az OST ("original soundtrack", eredeti filmzene) nagyon fontos, mondhatni elengedhetetlen kelléke a koreai sorozatoknak. Vajon régen milyenek voltak ezek?

Egy sikeres doramához szívet tépő, könnyfacsaró, emlékezetes dalok kellenek, amelyek ha felcsendülnek, azonnal látjuk magunk előtt a szereplőket, a jeleneteket. Ilyenek a mai OST-k, jellegzetes énekhangokkal, mint Lyn, Kim Junsu, Ailee, Baek Jiyoung és számos más, népszerű előadó. A koreai sorozatoknak azonban nem mindig voltak betétdal-jellegű OST-ik. Instrumentális zene készült hozzájuk, csak az 1990-es évek óta gyakorlat a betétdal. Ráadásul sok esetben nem is koreai nyelvű a fő OST-dal, hanem valamely ismert külföldi énekes dala. 

Alább összegyűjtöttük a valaha volt 10 legnépszerűbb (helyi nézettségi adatok alapján*) dél-koreai sorozat OST-it. A sorozatokat nézettségi rangsoruk szerint közöljük.

1. First Love (첫사랑), 1997, KBS2 csatorna, 65,8%-os nézettség

Dal:  Hwang Chi-hun (Hvang Cshihun): Naega neomaneul (Nega nomanul) 

2. What is Love (사랑이 뭐길래), 1992, MBC csatorna,  64,9%-os nézettség

Kép: energeticmin.tistory.com

Dal:  Kim Guk-hwan (Kim Gukhvan): Ta, ta, ta (Tha, tha, tha)

 3. Sanglass (모래시계), 1995, SBS csatorna, 64,5%-os nézettség

Dal:  Joszif Kobzon: Zsuravli (Darvak)

Bármily meglepő is, a koreai doramák formátumát forradalmasító Sandglass betétdala bizony ez nagyon híres orosz dal.

 4. Heo Jun (허준), 1999, MBC csatorna, 63,7%-os nézettség

Dal:  Jo Su-mi (Cso Szumi): Burinbyeolgok (Purinbjolgok)

Valahol a népdal és a rockopera között van ez a meglepően addiktív és gyönyörű dal. Az énekesnő Grammy-díjas koloratúrszoprán.

5. A Sunny Place of Youth (젊은이의 양지), 1995, KBS2 csatorna, 62,7%-os nézettség

Bae Yong-jun. Kép: bongbongpia@naver

Dal: Jang Hyeon-cheol (Csang Hjoncshol): Holleonseon moseubeuro (Hollonszon moszuburo)

A sorozat érdekessége, hogy a jóval később Ázsia-szerte szupersztárrá vált Bae Yong-jun (Pe Jongdzsun) is szerepel benne, és ez a sorozat tette őt országosan elismert színésszé.

6. You and I (그대 그리고 나), 1997, MBC csatorna, 62,4%-os nézettség

Kép: imbc.com

Dal: Lou Christie: Beyond the Blue Horizon

7. The Son and the Daughter (아들과 딸), 1992, MBC, 61,1%-os nézettség

A sorozathoz sajnos nem találtunk egyedülálló dalokat meghallgatható formában, csupán a nyitójelenetet. Az OST-t Choi Gyeong-sik (Cshö Gjongsik) komponálta.

8. Taejo Wanggeon (태조 왕건), 2000, KBS csatorna, 60,2%-os nézettség

Zeneszerző: Kim Dong-seong (Kim Dongszong)

9. Eyes of Dawn (여명의 눈동자), 1992, MBC csatorna, 58,4%-os nézettség

Zeneszerző: Choi Gyeong-sik (Cshö Gjongsik)

10. A palota ékköve (대장금), 2003, MBC csatorna, 57,8%-os nézettség

Dal: Onara, zeneszerző: Im Se-hyeon (Im Szehjon). A dal szövege ókoreai nyelvű. A dal nem népdal, kifejezetten a sorozat kedvéért írták, 16. századi "stílusban".

*A nézettségi adatok forrása az AGB Nielsen Korea